outward appearance 예문

• When he dismissed her again... the old woman's outward appearance melted away.
  다시 나가라고 하자 노파의 모습은 사라지고
• But you cannot judge most things by their outward appearance.
  그러나 모든 일들을 드러난 외관만으로 판단할 수는 없다.
• To all outward appearances, they seem to be true believers.
  모든 바깥으로 드러나는 겉모습을 위해, 그들은 진실한 믿는 자들처럼 보입니다.
• Man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart."
  사람들은 겉모양을 보지만 나 야훼는 속마음을 들여다 본다" 하고 이르셨다.
• This is one of the aspects that I liked, the importance given to the outward appearance.
  이 내가 좋아하는 측면 중 하나입니다., 겉모양에 주어진 중요성.
• Our judgment, in other words, is according to the outward appearance and is not just and true.
  우리의 판단은, 다른 말로 하면, 외모에 나타남에 의한것이고 그리고 그것은 맞지 않고 진실이 아닙니다.
• Finally, a series of complex tests, such as water-resistance and outward appearance, completes the case production process.
  마지막으로, 수압 저항 기능과 외관점검 등 일련의 복잡한 테스트를 거치면 케이스의 제작 과정이 완료됩니다.
• Furthermore, the gender, characteristics, outward appearance, and other attributes of the child conceived are also beyond the control of the parents.
  더구나 잉태된 자녀의 성별이나 성품, 외모 등도 부모가 원하는 대로 할 수 없습니다.
• Truly, God does not see what man sees, for man looks at the outward appearance, but the LORD sees the heart.”
  주 는 사람이 보는 것처럼 보지 아니하나니 사람은 겉모습을 보나 주 는 마음을 보느니라 .
• Variations in old manuscripts are to a great extent due to copying errors and these are in turn frequently related to "danger spots" in the outward appearance.
  오래된 원고에서 유사 훌륭한 범위를 복사 오류로 인한 있으며 이러한 위험 명소 자주 "에 관한"겉모양의 차례입니다.
• When can you be depended upon to adhere to the higher and spiritual realities of the kingdom regardless of the outward appearance of all material manifestations?"
  모든 물질적 표현이 겉으로 나타나는 것과 상관 없이, 너희가 하늘나라의 높은 영적 실체들에 집착하기를 언제 내가 기대할 수 있느냐?"
• You want a fuel-efficient vehicle, but due to family obligations, job needs or simply outward appearances, you've disregarded a hybrid, compact or mid-sized sedan.
  당신은 fuel-efficient한 차량을 원한다. 그러나 가족 의무, 일 필요성 또는 단지 외부의 외견 때문에, you''ve는 복합형이거나, 작고 경제적 기능적이거나 중간 크기의 세단형 자동차를 무시했다.
• And now do I appeal to every one of you: Judge not according to outward appearances but rather judge by the true spirit of these teachings; judge righteously."
  그리고 이제 나는 너희 각 사람에게 호소하노니, 겉으로 나타나는 모습에 따라서 판단하지 말고, 오히려 이 가르침의 참된 정신으로 판단하라. 올바르게 판단하라."